CHRONOLOGIE
SPACE SHUTTLE

COCKPIT ET MIDDECK

   

Le poste de pilotage, le Flight Deck est relativement petit, juste assez large pour accueillir 4 siéges dont deux peuvent s'enlever une fois en orbite (les deux de derrière). Sur la photo d'en haut et du centre, les siéges sont enlevées afin de permettre l'accès dans le poste de pilotage des techniciens au sol. Les photos montrent aussi le nouveaux panneaux le "glass cockpit" d' Atlantis. Sur la photo du bas, John Glenn est dans le cockpit de Columbia (avec son panneaux d'instrument et siéges de première génération).  

Une autre vue du Glass cockpit le MEDS Multifunction Electronic Display System d' Atlantis (NASA photo)

Sur le pad, le technicien Nelson Paniza illustre bien le crapahutage à faire pour accéder au poste de pilotage, l'orbiter ayant le nez en l'air. Le poste de pilotage est bien petit quand on est au sol. Notez les nouveaux siéges d' Atlantis ainsi que le cache rouge protégeant le "joystick". 

Vue sur NASA TV, ce que l'on voit lors d' un véritable lancement depuis le poste de pilotage. Les spécialistes de missions MS 1 et 2 sont à l' arrière, le MS 2 agit comme un ingénieur de vol, assistant le commandant et le pilote dans la management de la console centrale. 

Le Mid-Deck est la salle de vie de l'équipage. Il sert de cuisine, de chambre, de salle de sport et salle à manger. Sur cette photo John Glenn est dans le mid-Deck. A droite, les baies d'avionique 1 et 2 sont bien visibles, la baie 3 est à droite du photographe. Elles contiennent l'électronique de bord rassemblée en "boite noires" boulonnées sur des plaques parcourues par des tuyaux assurant le refroidissement. La baie 3A est à gauche de l'écoutille du sas. Les toilettes sont derrière Glenn ainsi que l'écoutille principale. La cuisine est derrière le technicien. Le sol est en fait constitué de plaque assurant l'accès vers le système de contrôle environnemental et des rangements supplémentaires. Columbia est le seul Orbiter équipé d'un sas à l'intérieur du Mid-Deck. Le fait de le repousser dans la soute a considérablement agrandit l'espace.

Sur cette photo officielle, une astronaute participe à une simulation de compte à rebours sur son siége à gauche du Mid deck. En tant que MS 3, elle est responsable pendant l'ascension et le retour de l'éjection de l'écoutille en cas d'accident. Monté sur les casiers de rangement devant elle, un altimètre afin de savoir quand tirer la tirette en "T" juste à coté d'elle éjectant l'écoutille. L'équipage sort par une barre qui permet à l'astronaute d'être éjecter loin de l'Orbiter afin de ne pas tomber sur les ailes.  
La petite cuisine est visible devant elle. Le petit outil gris sert pour réhydrater la nourriture avec de l' eau chaude ou froide. 

Autre vue du mid-deck's, le coté gauche. Une armoire de rangement est à gauche de la cuisine. l'objet marron sur le mur est un réservoir d'eau normalement placé dans les casiers de rangement en vol. 
Sous la cuisine, la boite blanche avec l' étiquette jaune contient la tirette de secours pour sortir de l' Orbiter. Une première équilibre les pressions avec l'air extérieur, une autre éjecte l'écoutille. On peut voir sur le sol, les fixations du siége. 

Prise alors que l' Orbiter est à la verticale, le plancher du mid deck apparaît comme un mur. Il reflète les lumières du plafond en face. Les unités de puissances, les réserves d' oxygène et panneaux de communication sont situé à cet endroit. 

Quelques autres photos prises l' Orbiter à la verticale. Les murs deviennent les sols. Les photos montrent les écoutilles A et B permettant l' accès au sas externe dans la soute. Le véritable sol du mid deck est en haut sur la photo du haut. Les gonds de l'écoutille du sas ne peuvent pas supporter le poids de l'écoutille  sur terre, donc elle doit être assister quand elle est ouverte. La large cavité autour de l'écoutille est est entièrement occupée par le sas. Pendant les opérations d'embarquement des astronautes et le lancement, une bâche est mis en place par dessus pour éviter à quelqu'un de tomber dedans. Sur la phot du bas, l'écoutille A est fermée, le sol du mid deck est à gauche.   

Vue du sas externe d' Atlantis lorsque l'écoutille A est ouverte. Le panneau couvert abrite l'avionique. Le sas est grand pour permettre le passage d'un astronaute en scaphandre. Pour vous orientez, le nez de l'Orbiter est dans le prolongement de la vue, le dessus à droite et l'ODS est à gauche.

L' écoutille "D" permettant l'accès au sas ODS est visible derrière l'échelle permettant l'accès au poste de pilotage (enlevé avant le décollage). Cette écoutille permet d'aller dans la station ISS quand le Shuttle est amarré en orbite.  Les structures grises métalliques sur les cotés permettent le stockage de deux EMU dans le sas en même temps. Un ombilical est visible à gauche pour recharger les scaphandres en fluides et électricité entre deux EVA. Pour vous orientez le nez de l' Orbiter est en haut, les portes de soute sont dans le prolongement de la vue et l'écoutille B ( comme la queue de l' Orbiter) est en bas.

Photos et textes originaux Kim Keller